У ВСП «Вінницький торговельно-економічний фаховий коледж ДТЕУ» відбувся захист курсових робіт студентів групи АП-1 спеціальності 035 Філологія освітньо-професійної програми «Англійська мова та література (переклад включно) та польська мова».

Студенти під керівництвом викладачів іноземних мов Бондарчук А.А., Григор’євої І.П. та Помазанової О.І. досліджували широкий спектр актуальних питань у галузі перекладознавства, зосереджуючись на особливостях перекладу фразеологізмів, термінології військової сфери, сленгу, абревіатур та скорочень в англомовних текстах, англо-українського перекладу медійних текстів, перекладацьких трансформаціях тощо.

Різноманіття наукових інтересів юних дослідників свідчить про їх зацікавленість перекладознавством та іноземною мовою в цілому та бажанням застосовувати на практиці теоретичні знання, які вони отримали під час навчання у коледжі.

Процес захисту  пройшов у дружній атмосфері. Керівники курсових робіт та завідувачка  відділення Телячук Н.В. були приємно вражені досить високим рівнем підготовки студентів, якістю відповідей та творчим підходом до підготовки презентацій для виступів з курсовими роботами. Члени комісії позитивно оцінили рівень підготовки студентів до захисту. 

Результати виявилися досить позитивними: 3  студенти отримали  оцінку «відмінно»,  9 студентів отримали оцінку  4 «добре», та  3 студенти – оцінку  3 «задовільно».

Отже, це важливий старт пошукової діяльності для майбутніх фахівців і більшість здобувачів освіти добре справилися із поставленими завданнями.

Зичимо студентам групи АП-1 подальших успіхів у навчанні, професійного зростання та нових досягнень в майбутній професії!